20 – 25 ottobre 2009
La tempesta
di William Shakespeare
regia Andrea De Rosa
con Umberto Orsini
Flavio Bonacci, Rino Cassano, Francesco Feletti, Carmine Paternoster, Rolando Ravello, Enzo Salomone, Federica Sandrini, Francesco Silvestri, Salvatore Striano
una produzione Teatro Stabile di Napoli Emilia Romagna Teatro Fondazione Teatro Eliseo
30 ottobre – 1 novembre 2009
Il flauto magico secondo l’Orchestra di Piazza Vittorio
spirato a Il Flauto Magico di W. A. Mozart
direzione artistica e musicale Mario Tronco
elaborazione musicale Mario Tronco e Leandro Piccioni
con Omar Lopez Valle, El Hadij Yeri Samb, Petra Magoni, Sylvie Lewis, Ernesto Lopez Maturell, Carlos Paz, Houcine Ataa, Raul Scebba, Ziad Trabelsi, John Maida, Gaia Orsoni, Zsuzsanna Krasnai, Pino Pecorelli, Evandro Dos Reis, Sanjay Kansa Banik e l’Orchestra di Piazza Vittorio
una produzione Romaeuropa Festival 2009 e Les Nuits de Fourvière / Dèpartement du Rhône
12 – 15 novembre 2009
Love is my sin [leggi l’articolo di presentazione]
I sonetti di William Shakespeare
adattati per il teatro da Peter Brook
con Bruce Myers Natasha Parry
collaborazione artistica Marie Hélène Estienne
musiche Louis Couperin (1626-1661)
interpretate da Franck Krawcyk
luci Philippe Vialatte
una produzione C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord, Parigi in collaborazione con Alf Laila
17 – 22 novembre 2009
Otello
di William Shakespeare
regia Arturo Cirillo
traduzione Patrizia Cavalli
con Salvatore Caruso, Arturo Cirillo, Michelangelo Dalisi, Rosario Giglio, Danilo Nigrelli, Monica Piseddu, Luciano Saltarelli, Sabrina Scuccimarra
una produzione Teatro Stabile delle Marche – Teatro Eliseo – Nuovo Teatro srl
2 – 20 dicembre 2009
Vespertelli
un progetto del Comitato Artistico:
Valeria Parrella, Lorenzo Pavolini, Francesco Saponaro
12 – 24 gennaio 2010
Pièce noire (canaria)
scritto e diretto da Enzo Moscato
con Lucia Poli, Valentina Capone, Salvatore Chinatone, Agostino Chiummariello, Gino Curcione, Carlo Di Maio, Cristina Donadio, Lalla Esposito, Enzo Moscato, Salvio Moscato e la partecipazione straordinaria di Maria Luisa Santella
una produzione Napoli Teatro Festival Italia – Teatro Stabile di Napoli – Compagnia Teatrale Enzo Moscato
in collaborazione con Benevento Città Spettacolo
2 – 7 febbraio 2010
Fiabe italiane / Italian Folktales [vai all’articolo di presentazione]
un progetto di John Turturro
liberamente ispirato alle fiabe popolari di Italo Calvino e Giambattista Basile
regia John Turturro
con John Turturro, Max Casella, Katherine Borowitz, Alvin Epstein, Aida Turturro
una produzione Fondazione Teatro Stabile di Torino | Teatro Stabile di Napoli
6 – 11 aprile 2010
Ballata del carcere di Reading
di Oscar Wilde
traduzione e adattamento Elio De Capitani, Umberto Orsini
regia Elio De Capitani
con Umberto Orsini e Giovanna Marini
musiche Giovanna Marini
una produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione
27 aprile > 2 maggio
Re Lear
di William Shakespeare
versione italiana di Edoardo Sanguineti
regia Marco Sciaccaluga
con Eros Pagni, Alice Arcuri, Gianluca Gobbi, Maurizio Lastrico, Massimo Mesciulam, Orietta Notari, Aldo Ottobrino, Enzo Paci, Nicola Pannelli, Fiorenza Pieri, Vito Saccinto, Federico Vanni, Massimo Cagnina, Fabrizio Careddu, Michele Di Siena, Pier Luigi Pasino, Marco Pieralisi
una produzione Teatro Stabile di Genova
Vai al Programma 2009/2010 del Teatro Mercadante (Stabile di Napoli)
Vai al Programma 2009/2010 del Teatro Ridotto (Stabile di Napoli)
