dai racconti di Giuseppe Marotta
adattamento teatrale di Armando Pugliese e Gianfelice Imparato.
musiche di scena di Nicola Piovani
regia Armando Pugliese
con Gianfelice Imparato, Luisa Ranieri, Valerio Santoro
scene Andrea Taddei
costumi Silvia Polidori
La pirandelliana in coproduzione con Diana O.r.i.s.
Armando Pugliese e Gianfelice Imparato partono dal “teatralismo” di Marotta, da quella miriade di personaggi e di situazioni che, come nella “Mappata” di Salvatore di Giacomo dove i poveri vengono raccolti tutti in un lenzuolo, per una edizione de l’oro di Napoli in cui si raccolgono le storie dolenti o comiche, tragiche e paradossali, in un unico di quei palazzoni di cui pullula il centro storico di Napoli. Per cui questa edizione non sarà una pedissequa risposta del film di De Sica, ma una ricomposizione totalmente nuova dei suoi racconti, di cui alcuni presenti nel film, altri completamente inediti da un punto di vista spettacolare e tratti direttamente dagli scritti di Marotta.
