Astronave51 di Caterina Carpio e Alice Palazzi porta la fantascienza ai più piccoli. Recensione
In un’intervista del 1978, quattro anni prima della sua morte, un giornalista del New York Times chiese allo scrittore Philip K. Dick per quale motivo avesse scelto di occuparsi di fantascienza. La risposta fu: «Perché sono sempre stato una persona curiosa». Forse a conoscenza di questo aneddoto, Caterina Carpio e Alice Palazzi citano la curiosità come uno dei nodi cardine del loro spettacolo per bambini dai 6 anni in su, Astronave51, finalista al Premio Scenario Infanzia 2014 e presentato in doppia replica al Teatro India di Roma, che collabora alla produzione con lacasadargilla.
Dick è stato autore di pietre miliari del genere come La svastica sul sole, Ma gli androidi sognano pecore elettriche? (meglio conosciuto con il titolo Blade Runner, nella versione cinematografica di Ridley Scott), Ricordiamo per voi (da cui Paul Verhoeven trasse Total Recall), Minority Report, Modello Due (che divenne film nel 1995 con il titolo di Screamers). Ma in mezzo c’è una piccola perla, Nick e il Glimmung, unico romanzo per bambini.
La Terra è ormai diventata la proverbiale “colata di cemento”, la nuova legge vieta la custodia di animali domestici. Così il giovane Nick infila il suo coniglio Tito nello zaino, si fa coraggio e si imbarca per un viaggio interplanetario che lo porterà sul Pianeta dell’Aratro, oasi extraterrestre dove agli animali viene assegnato un lotto di libertà. Nella grande tradizione del romanzo di formazione (che rielabora la struttura del poema epico), come in Oliver Twist, Tom Sawyer ma del resto anche in Pinocchio o Alice nel Paese delle Meraviglie, il protagonista compie un viaggio alla scoperta di se stesso, entrando in contatto con una serie di personaggi simbolo. Qui si tratta di creature, ora buffe ora inquietanti, i cui caratteri presentano un elemento comune: la diversità. Un sapore fortemente beckettiano pervade personaggi come il traghettatore muto che parla solo per cartelli o la coppia di alieni che si addormenta giocando perché sembra dimenticare il senso stesso del gioco; il vecchio saggio – una tenda da campeggio animata dall’interno – funge da oracolo che svelerà il segreto per sconfiggere il Glimmung, una sorta di Nulla de La Storia Infinita che minaccia di inghiottire tutto e finirà per esplodere dalle risate per il solletico del pelo di coniglio.
Gli interpreti si lasciano andare al divertimento e tengono sul pubblico dei più piccoli un’attenzione quasi sempre impeccabile, salvo i momenti in cui certe scene di soliloquio si prolungano troppo. Riesce a non stonare neppure l’interpretazione che l’adulto Fortunato Leccese dà di Nick, dove il carattere bambinesco non è poi tanto nel gesto o nella voce, quanto negli abiti sgargianti e tempestati di gadget luminosi. La drammaturgia è ben equilibrata e intelligentemente racchiusa in un piano narrativo ulteriore in cui è una stazione radio intergalattica a raccontare la storia, consegnando ai bambini l’elemento familiare della favola della buonanotte. Fa’afafine – Mi chiamo Alex e sono un dinosauro di Giuliano Scarpinato aveva di fatto dato uno schiaffo alla consuetudine nei temi trattati e nel linguaggio.
Questo esperimento non è da meno, indirizza in una modalità leggera, ritmata e perfettamente comprensibile questioni come il contatto con il diverso, l’avvicinamento senza pregiudizi: l’immaginazione fanciullesca tramuta così la minaccia distopica nella ricerca di un’alternativa puramente umana.
In presenza di un’architettura così ben curata anche dal punto di vista visivo, la fantascienza per bambini è allora possibile, ancor di più lo è immaginare un buon futuro per queste stagioni del teatro ragazzi.
Sergio Lo Gatto
Teatro India, Roma – aprile 2016
ASTRONAVE51
scritto e diretto da Caterina Carpio e Alice Palazzi
liberamente ispirato al romanzo Nick e il Glimmung di Philip K. Dick
con Caterina Carpio, Fortunato Leccese, Alice Palazzi
produzione lacasadargilla in collaborazione con Teatro di Roma
